Día mundial de la poesía.

Una vez alguien dijo que si se le dedica un día a algo, ese algo está en grave peligro. Bueno, pues en noviembre de 1999 la UNESCO decidió que el día 21 de Marzo sería el Día Mundial de la Poesía, y ciertamente es un género herido... Y como yo siempre he sido defensora de causas perdidas, pues me dispongo a celebrarlo con vosotros. Me ha costado hacer una elección, y no sé cuales han sido las razones por las cuales he optado por este poema en concreto. Abrí uno de mis libros y apareció. La poesía es un estado de ánimo, el mayor reflejo de sentimientos que nos podemos encontrar, breve, precisa, llena de imágenes, puede ser dura, desgarradora, reivindicativa, sutil, ...y siempre la relacionaremos con el amor.

Portrait of a Lady

Your thighs are appletrees

whose blossoms touch the sky.

Which sky? The sky

where Watteau hung a lady's

slipper. Your knees

are a southern breeze -- or

a gust of snow. Agh! what

sort of man was Fragonard?

-- As if that answered

anything. -- Ah, yes. Below

the knees, since the tune

drops that way, it is

one of those white summer days,

the tall grass of your ankles

flickers upon the shore --

Which shore? --

the sand clings to my lips --

Which shore?

Agh, petals maybe. How

should I know?

Which shore? Which shore?--

the petals from some hidden

appletree -- Which shore?

I said petals from an appletree.

William Carlos Williams

(Nota: os añado una traducción en el primer comentario)