tag:blogger.com,1999:blog-20450307.post115792999440159291..comments2023-06-15T13:58:00.703+02:00Comments on La doceava noche: Porque hoy tengo el alma llena de poesia...Viola de Lessepshttp://www.blogger.com/profile/02097942344987983115noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-20450307.post-1158184948698955642006-09-14T00:02:00.000+02:002006-09-14T00:02:00.000+02:00me gustó, e incluso me puso de buen humor, que es ...me gustó, e incluso me puso de buen humor, que es algo mucho mejor:<BR/>saludosAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20450307.post-1158103226200712252006-09-13T01:20:00.000+02:002006-09-13T01:20:00.000+02:00El gran Walt (Whitman, claro) era todo un genio.Sa...El gran Walt (Whitman, claro) era todo un genio.<BR/><BR/>Saludos desde Moonfleet.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-20450307.post-1158084551744756442006-09-12T20:09:00.000+02:002006-09-12T20:09:00.000+02:00Me celebro y me canto a mí mismo.Y lo que yo diga ...Me celebro y me canto a mí mismo.<BR/>Y lo que yo diga ahora de mí, lo digo de ti,<BR/>porque lo que yo tengo lo tienes tú<BR/>y cada átomo de mi cuerpo es tuyo también. <BR/><BR/>Vago... e invito a vagar a mi alma.<BR/>Vago y me tumbo a mi antojo sobre la tierra<BR/>para ver cómo crece la hierba del estío.<BR/>Mi lengua y cada molécula de mi sangre nacieron aquí,<BR/>de esta tierra y de estos vientos.<BR/>Me engendraron padres que nacieron aquí,<BR/>de padres que engendraron otros padres que nacieron aquí,<BR/>de padres hijos de esta tierra y de estos vientos también. <BR/><BR/>Tengo treinta y siete años. Mi salud es perfecta. <BR/>Y con mi aliento puro<BR/>comienzo a cantar hoy<BR/>y no terminaré mi canto hasta que muera.<BR/><BR/>Que se callen ahora las escuelas y los credos.<BR/>Atrás. A su sitio.<BR/>Sé cuál es su misión y no la olvidaré;<BR/>que nadie la olvide.<BR/>Pero ahora yo ofrezco mi pecho lo mismo al bien que al mal,<BR/>dejo hablar a todos sin restricción,<BR/>y abro de para en par las puertas a la energía original de la naturaleza <BR/>desenfrenada. <BR/><BR/><BR/><BR/>Traducción de León Felipe, la que más parecida me parece a mí al original...Viola de Lessepshttps://www.blogger.com/profile/02097942344987983115noreply@blogger.com